S3, E11: Le Dr Fishman conseille à Mindy de se présenter au poste de chercheur à Stanford en Californie. Elle hésite, tiraillée entre son amour pour Danny et ses ambitions. Déçue que Danny ne lui demande pas sa main, elle se décide à présenter sa candidature.