S3, E16: Les championnats du monde d'échecs qui se tiennent cette année en Sardovie risquent de se solder par une nouvelle victoire du grand maître Natalya Abelev, mais les services secrets du pays étant sur le point de découvrir ses activités d'espionne pour le compte de la CIA, sa vie est en danger.