S2, E17: Giles s'emploie à trouver un sort pour interdire le seuil des maisons des Summers et des Rosenberg à Angel, tandis que Jenny s'emploie à relancer la malédiction sur le vampire. Après avoir usé de son charme auprès de Joyce Summers, le vampire qui a appris grâce à une vision de Drusilla, que Jenny avait trouvé le sort, se rend chez elle, détruit son ordinateur et... la tue. Quand Giles trouve le corps de sa bien-aimée dans son lit, il décide de faire sauter l'usine où sont réfugiés les vampires..