S4, E15: Inquiets pour la santé de Chick, Jules et ses amis décident de l'emmener à Hollywood et de tout faire pour qu'il puisse passer une soirée avec sa star préférée, Tippi Hedren. Laurie et Travis commencent à penser que le destin s'oppose à leur amour, et Andy est perturbé que personne ne reconnaisse ses origines Latino