La course de charité
S1, E16: Lindy organise une course à pied de charité pour la protection des salamandres alligators. Logan fait semblant de se casser un orteil pour ne pas y participer. Délia essaie d'aider une femme tout en lui faisant perdre plusieurs emplois d'affilée.