S9, E13: A l'occasion de la célébration d'un jubilé à Tree Hill, certains en profitent pour refaire surface. Le passé est parfois empreint de maintes amertumes mais les frères Scott, ainsi que leurs proches et leurs amis, ont envie d'aller de l'avant. A la satisfaction générale, les choses semblent en voie de s'arranger.