S2, E10: Jane se prépare pour un banquet solennel, au cours duquel elle doit être honorée pour la qualité de son travail en collaboration avec la police de Los Angeles.