S2, E20: En 1985, une affaire de meurtre n'avait pas pu être élucidée malgré des investigations sérieusement menées. On avait finalement conclu à un crime crapuleux. La victime, Joe Young, était un jeune ouvrier sans histoires qui travaillait aux Grands Moulins de Kensington. Lorsque cette société avait fermé ses portes, la petite bourgade de Kensington avait sombré dans un profond marasme économique.