S5, E23: L’équipe du NCIS est chargée d’enquêter sur un attentat à la voiture piégée qui s’est produit au cours d’une action de bienfaisance organisée par le corps des Marines. Une piste sérieuse se dégage très vite : d’après une journaliste, l’attentat serait l’œuvre du Front de Libération Djihadiste, un groupuscule radical venu d’Iran. Mais les éléments semblent contradictoires et l’équipe soupçonne vite que quelqu’un d’autre se cache derrière cette attaque.