S3, E1: Kira est inquiète : la puissance de feu de la station paraît insuffisante en cas d'attaque des Jem'Hadar, les soldats du Dominion. Sisko, arrivé à bord d'un vaisseau de guerre, le Défiant, propose de partir avec ses officiers vers le quadrant Gamma.