La rage au ventre

S4, E11: Kara rejoint Nia en voyage dans sa ville natale pour visiter sa famille lors du Festival annuel local des moissons. À la maison, la mère de Nia, Isabel (invitée vedette, KATE BURTON), encourage sa fille à faire face à son destin. Pendant ce temps-là, Alex est en prise avec une dangereuse drogue de rue qui rend les gens violents et leur donne des superpouvoirs temporaires.