Kate Burton

Les nouveaux internes font leur arrivée à l'hôpital de Seattle. Meredith Grey, la fille du célèbre chirurgien Ellis Grey, a la surprise de découvrir, lors de son premier jour de travail, que l'homme avec lequel elle vient de passer la nuit n'est autre que Derek Shepherd, son supérieur hiérarchique. Une jeune patiente arrive, souffrant de convulsions.

Toute l'équipe médicale redouble d'efforts pour sauver une jeune femme, victime d'une grave agression. Meredith met sa carrière en péril pour maintenir en vie un nouveau-né au service maternité de l'hôpital. Izzie soigne une chinoise clandestine.

L'ancienne infirmière de bloc de la mère de Meredith est admise pour un cancer du pancréas. Izzie se heurte à l'hostilité d'un patient qui l'a reconnue posant en sous-vêtements dans un magazine. Un homme arrive à l'hôpital avec sept clous dans le crâne.

Meredith réalise qu'elle va désormais avoir beaucoup plus de responsabilités envers sa mère. Alors qu'elle pratique sa première intervention chirurgicale du cœur, la jeune femme craint d'avoir endommagé lecœur de sa patiente. Izzie prépare une fête pour son petit ami, Hank, sans en avertir Meredith...

Cristina et Meredith s'interrogent : Cristina doit-elle ou non dire à Burke qu'elle attend un bébé ? Tandis que les deux femmes pèsent le pour et le contre d'une telle décision, une urgence se présente à l'hôpital, qui interrompt leur discussion. Alex et Izzie se rapprochent, tout comme Meredith et sa mère, atteinte de la maladie d'Alzheimer et admise au Seattle Grace Hospital pour y subir une intervention chirurgicale.

Meredith et le docteur Shepherd tentent de convaincre un religieux de laisser sa fille se faire opérer. Alex et George mettent tout enœuvre pour sauver un officier de police dans des conditions très difficiles. Cristina est de retour au travail.