S2, E3: De nos jours, Leo et Theresa sont toujours piégés dans l’asile avec Bloody Face, et les choses ne vont qu’empirer. En 1964, à l’approche d’une violente tempête, Sœur Jude organise la projection d’un film religieux pour distraire les détenus, et apprend que quelqu’un connaît la vérité sur son passé honteux. Habituellement calme et douce Sœur Mary Eunice révèle une personnalité bien plus forte et sombre : elle alimente délibérément les soupçons de Sœur Jude au sujet des motivations du Dr. Thredson, elle exacerbe la méfiance entre Sœur Jude et le Dr. Arden et fait subir un traitement encore plus odieux à un détenu qui parvient à voir sa vraie nature. Pendant ce temps, les expériences du Dr. Arden sur Kit prennent une tournure étrange, et nous découvrons également les monstrueuses créatures dont lui et Eunice s’occupent. Alors que la soirée projection – et la tempête – approchent, d’étranges lumières sont aperçues dans le ciel. Lana fait appel au Dr. Thredson pour l’aider, et une autre tentative d’évasion est fomentée parmi plusieurs détenus. Mais lorsque le Dr. Thredson tente de contacter Wendy, il fait une terrible découverte : Bloody Face pourrait être encore en liberté…