La tête en bas

S6, E10: Charlotte n'est plus qu'à quelques jours de son accouchement et se retrouve alitée à Saint Ambrose. Elle fait vivre un enfer au personnel de son étage. Ses amies se réunissent autour d'elle pour la calmer.