Matt Long

Addison laisse un message vidéo à Naomi : elle lui souhaite bon vent pour son second mariage et revient sur les trois mois écoulés depuis son mariage avec Jake. Sheldon impose à Miranda de l'accompagner jusqu'à son dernier souffle. Cooper se plaint de son statut de père au foyer à plein temps auprès de Charlotte et la supplie d'engager une nounou. Jake tente de convaincre sa fille Angela de ne pas partir à Rome avec Eli. Holly n'arrive pas à arrêter sa thérapie avec Violet avec qui elle a lié des liens presque filiaux. Elle hésite même à donner suite à l'offre d'un grand cuisinier français qui lui propose un poste. Violet finira par la pousser hors du nid. Naomi retombe sous le charme de Sam lors du mariage d'Addison. Ils se retrouveront au lit et Naomi tombe enceinte. Elle le confie à Addison mais cache sa grossesse à Sam, qui rompt entretemps avec Stéphanie. Toujours amoureux de son ex-femme, il part à New-York lui déclarer sa flamme à Naomi, qui lui apprend qu'elle attend un enfant de lui. Violet apprend à tous qu'elle a achevé son roman, qu'elle compte appeler… Private Practice !

Charlotte accueille le nouvel urgentiste : James Peterson. Ce dernier passe à l'action : il prend en charge Sarah, une fillette qui souffre d'une fracture au poignet. L'enfant a été amenée par son père qui en a la garde pour le week-end.

Une violente querelle entre Charlotte et Cooper met en danger la vie des triplés ; Violet réconforte une amie.

Amelia continue d'être sobre. Sur les conseils de ses amis, elle fait quelques rencontres toutes plus stériles les unes que les autres. Elle et James ont pour patiente Kaye, victime de crise d'épilepsie et travaillent ensemble sur son diagnostic. James en profite pour continuer à draguer Amélia, qui finalement accepte ses propositions d'invitation à dîner. Celle –ci est décontenancée par l'attitude un peu distante à son goût de son chevalier servant qui laisse monter le désir, et demande conseil à Jake. Après un petit jeu de séduction, les deux collègues deviennent amants et Amelia, se sentant particulièrement sereine, accepte de dîner avec les parents de James. Rien ne se passe comme prévu et les amoureux se disputent. Après avoir écouté Sheldon, Violet et Charlotte, Amelia comprend que la vie de couple est faite de petites disputes et d'aléas et accepte enfin de baisser sa garde.

Charlotte n'est plus qu'à quelques jours de son accouchement et se retrouve alitée à Saint Ambrose. Elle fait vivre un enfer au personnel de son étage. Ses amies se réunissent autour d'elle pour la calmer.