S1, E1: L'arrivée de Daryl Dixon en France déclenche une série de violents événements qui mettent en danger un jeune garçon au cœur d'un mouvement religieux. Daryl accepte de le conduire en lieu sûr contre de l'aide pour retourner aux États-Unis.
En vedette Norman Reedus, Clémence Poésy, Louis Puech Scigliuzzi
Réalisation Daniel Percival