S6, E1: NBC a lancé une nouvelle émission, un radio crochet où les candidats sont des enfants très sévèrement critiqués par Jenna, qui est membre du jury. Choqué, Jack Donaghi hésite entre écouter sa conscience ou l’appel du tiroir-caisse. Kenneth est persuadé que la fin du monde est pour demain et Liz, amoureuse, affiche une attitude totalement zen, ce qui affole complètement Tracy.