S3, E12: C’est le grand jour. Hale va être officiellement investi du titre de Frêne. Mais des humains attaquent le Dal et kidnappent Dyson. La Morrigane en profite pour faire bannir les humains du monde des fées et empêcher Hale d’accéder à son titre. Et Dyson découvre la terrible machination d’un scientifique fou au projet imprécis mais qui semble très dangereux.