S1, E6: Tim découvre la relation entre Jenny et Marina. Dana est invitée à une fête. Tandis que Shane rencontre Clive, Bette fait une annonce à son père.