S2, E3: Tandis que Josh récupère de ces blessures, la tension monte au sein de la maison blanche. Toby fonce à la recherche du groupe terroriste responsable de l'attaque. Charlie reçoit par hasard des informations sur la fusillade.