Le code

S 1, E 5: Le code

Disponible sur iTunes, Molotov TV, myCANAL, OCS, Prime Video
L'équipe de McNulty parvient à mettre sur écoute Barksdale et le gang, mais personne ne peut déchiffrer le code utilisé par les interlocuteurs. De son côté, Bell apprend à D'Angelo à former ses guetteurs tout en éliminant un éventuel mouchard. Plus tard, Carver et Herc trouvent Bodie, mais l'interrogatoire ne donne aucun résultat.
En vedette Hassan Johnson, Leo Fitzpatrick, Michael B. Jordan