S1, E4: Une menace de sabotage pèse sur l'assemblage final d'un équipement radar, et le Major Steve Trevor doit protéger le projet à Fort Russell. Arrivé à la base en compagnie de Diana Prince, quelle n'est pas sa stupéfaction de voir que le chef de la sécurité a offert l'hospitalité aux concurrentes et aux organisateurs d'un concours de beauté...