S2, E12: Alors que Jonathan et Mark travaillent pour une équipe de football, ils apprennent que l'un des joueurs stars de l'équipe est devenu accro aux antidouleurs après une blessure.