S3, E8: Danny tombe sur le journal intime de Mindy. Il y découvre qu'elle est fatiguée d'attendre et a résolu de rompre s'il ne lui faisait pas une demande en mariage d'ici Noël. Sous pression, il demande leur avis à ses collègues, ainsi qu'à sa mère.