S5, E13: Dépêché sur une base navale où un maître-chien a été tué, le NCIS doit maintenant déterminer si l'animal est responsable de la mort du Marine. L'autopsie de Ducky confirme que les blessures mortelles ont été infligées par le chien, qui doit être abattu, mais Abby s'enferme dans son laboratoire avec l'animal pour tenter de prouver son innocence.