Le Réveil du guerrier

S5, E1: Dans le premier épisode de la cinquième et dernière saison, la vie de Tom ne tient qu’à un fil alors qu’il dérive dans l’espace. Sur Terre, Anne aide à mener la 2e division en son absence.