Le réveil

S2, E1: Neuf mois après avoir révélé au monde l'existence des Alphas, l'équipe a été dissoute. Mais quand deux d'entre eux sont pris en otage, l'équipe doit se reformer pour les sauver.