S5, E15: Sean met fin à sa relation avec Colleen Rose une fois pour toutes, mais les séquelles subsistent. Christian obtient des nouvelles inquiétantes pendant qu'il soutient Liz dans son déclenchement de son cancer du sein. Pendant ce temps, Matt décide de prendre des cours de prépa de médecine.