S1, E8: Charlie est engagée comme assistante par Arthur Liptin, qui a créé LAM, une entreprise qui gère les effets spéciaux. Il culpabilise énormément depuis le décès d'une actrice survenu sur le tournage d'un film.
En vedette Nick Nolte, Cherry Jones, Luis Guzmán