L’effet papillon

S3, E1: Après avoir rompu avec Robin, Ted ne se sent pas prêt à entamer une nouvelle relation. Mais lorsqu’il retrouve Robin, de retour d’Argentine aux bras d’un nouveau petit ami canon, il décide de compenser par une sortie légendaire à New York.