S5, E13: Un homme arrive à l'hôpital couvert de sang, et déclare avoir été poignardé par un individu. A ce moment, Melinda a la vision d'une femme recevant un coup de couteau. Le patient, très perturbé, dans un état second, refuse de dormir. Son comportement laisse penser qu'il a tué une personne dans un moment de folie. Alors que Melinda découvre qu'un fantôme l'empêche de s'assoupir, un autre ectoplasme lui assure qu'il n'est pas dangereux.