S2, E2: Sam demande l'appui de Michael pour aider une de ses amies, Sophia, victime de harcèlement. Madeline lui demande de venir faire de la thérapie de groupe pour résoudre les tensions résiduelles restant entre eux.
En vedette Paul Tei, Tricia Helfer, Jacqueline Piñol