Dave Corey

Sam demande l'appui de Michael pour aider une de ses amies, Sophia, victime de harcèlement. Madeline lui demande de venir faire de la thérapie de groupe pour résoudre les tensions résiduelles restant entre eux.

Sam et Jesse interrogent un tueur à gages qu'ils ont capturé pour découvrir l'identité de son commanditaire. Michael et Fiona se font passer pour des consultants en sécurité afin de piéger un voleur d'antiquités.