Les machettes en haut ?

S5 E2: Celia découvre qu’elle n’a pas un seul ami, alors dégouté, Rodolfo décide de la libérer. Mais Celia n’ayant nulle part où aller, elle le supplie de la garder et se met en tête de se rendre indispensable en ré-organisant tout autour d’elle. Andy emmène Shane chez sa tante Jill pour Le protéger d’éventuelles représailles, mais Jill n’est guère enchantée et rechigne à rendre service à sa sœur. Mais Andy saura trouver les arguments convainquants. Quant à Nancy desespérée par sa situation, elle décide d’affronter Esteban.