Guillermo Díaz

La santé de Jackie Aprile se détériore et Tony doit prendre une décision difficile. Anthony Jr. découvre la vraie nature des activités de son père. Tony charge Vin Makazian, lieutenant de police ripou, de fouiller dans le passé du Dr Melfi.

L'équipe part pour Phoenix où un tueur en série prend pour cible les policiers de la ville en leur tirant une balle dans la gorge. Morgan, qui a lui aussi été sur le terrain, se sent très proche des victimes.

Le cas d'une adolescente attaquée dans une cité entraîne une étonnante découverte.

Deux adolescents hispaniques sont abattus dans leur quartier, sur fond de guerre de gangs entre blacks et hispaniques, mais aucun témoin n'a vu la fusillade. Brenda et l'inspecteur Sanchez prennent l'opération en main en organisant la surveillance de Miguel, le cousin du garçon assassiné, Jessie. Pope et Taylor sont convaincus que les chefs de gang sont responsables. Mais Brenda part sur une autre piste, au plus près des victimes et de leurs familles. Pourquoi Jessie et Miguel s'étaient-ils disputés cet après-midi là ?

La maison utilisée à faire pousser l’herbe a été découverte par la police, qui s’est impressée d’interroger Celia. Cette dernière a assuré qu’elle ignorait ce qui se passait, prétextant qu’elle a seulement loué la propriété de Nancy Botwin. En route vers la frontière mexicaine, Nancy et sa famille sont prêts à commencer une nouvelle vie…