S2, E7: Caine accueille sous son toit un jeune esclave en fuite. Il devra faire face à une redoutable bande de tueurs chinois, qui veut à tout prix récupérer l'enfant.