S10, E10: Une femme capitaine trouve son mari assassiné en rentrant chez elle pour Noël. L'homme détenait dans son portefeuille un nouveau modèle de billet de 100 dollars. Le NCIS remonte donc la filière de l'argent pour découvrir s'il avait un complice au sein du bureau de la gravure et de l'impression. Par ailleurs, DiNozzo reçoit la visite de son père pour les fêtes et redoute une nouvelle dispute.