S2, E6: Après que Simon a dénoncé les préjugés raciaux au sein de SPRQ Point, Zoey a bien du mal à trouver comment être à la fois son amie et son alliée. Tobin doit lui aussi faire face à des problèmes pénibles au sein de la société. Mo et Max présentent leur projet de restaurant à un nouvel investisseur.