L'heure des départs

S2, E18: Alors que Joan reprend son poste ce qui provoque quelques frictions avec son remplaçant, Martha tente de renouer le dialogue avec sa fille, mais un nouveau malheur frappe la communauté : Betty est morte. Martha se rend alors compte du lien puissant qui unissait Roxy à cette femme, preque comme une fille à la mère qu’elle n’a pas su être…