S1, E5: Le groupe tente de traverser le fleuve Mississippi alors qu'un complot visant à ramener les adolescents chez eux tombe sur un problème de taille. Un membre tente de surmonter un vieux traumatisme afin de venir en aide aux autres.
En vedette Ted Sutherland, Christina Brucato, Reece Rios