S4, E2: À la veille d'un match de boxe mémorable, Ray aide Hector à affronter une personne de son passé qui risque de mettre à jour un secret qui pourrait ruiner sa carrière. Alors que Bunchy tente de satisfaire une Teresa très enceinte, Abby lui offre une leçon de compromis conjugal. Pendant ce temps, à l'extérieur du Fite Club, un petit larcin amène un nouveau stagiaire et un nouveau sens de l'objectif pour Terry. Amère par son opération ratée et désireuse de faire justice, l'inspecteur Muncie utilise des preuves incriminantes contre les Donovan pour forcer la main de Ray, l'entraînant encore plus loin sur le chemin de la mafia russe.