S9, E18: Le corps d'une ancienne étudiante de Langston est retrouvé dans un quartier malfamé de Las Vegas. Elle a la nuque brisée, à l'image de plusieurs femmes victimes, onze ans plus tôt, d'un tueur en série quin'a jamais étéretrouvé. L'enquête entraîne les détectives dans le monde du catch mexicain.