Disponible sur Disney+
S1, E5: Tron fait équipe avec Beck pour retrouver le disque qu’il s’et fait voler. S’il ne le retrouve pas à temps, Beck perdra totalement la mémoire. Leurs recherches les conduit dans une ville rongée par le crime où ils ont affaire à un étrange personnage qui semble vouloir les aider, à moins que ce ne soit pour livrer le renégat.
Animation · 28 juin 2012 · 21 min