S3, E12: Deux est prisonnière de Ryo, qui demande l'Hyper Flash en échange de sa libération. Il propose aux autres de venir dans son palais pour en discuter, ce qu'ils font sous la forme de clones.

En vedette Ellen Wong, Andrew Moodie, David Richmond-Peck