S5, E21: Cox ne se remet pas de la mort de ses trois patients et sombre dans la dépression. Toute l'équipa va faire son possible pour lui remonter le moral...