Travis Schuldt

Lorsque Leonard croise Penny avec un nouveau petit ami, charmant et beau garçon, il décide de renouer avec Leslie Winkle, l'une de ses ex qui n'est autre que la pire ennemie de Sheldon…

Jane et le FBI enquêtent sur le meurtre d’un cartographe high-tech qui pourrait avoir mis à jour un réseau d’espionnage. Pendant ce temps Rigsby et Van Pelt se retrouvent sur la piste d’une conspiration alarmante. Navid Negahban (Homeland) joue Hassan Zarif, un homme qui a des informations sur la mort du cartographe.

La boutique de petits gâteaux de Max et Caroline est boycottée après qu’elles refusent de vendre leurs produits à un artiste (star invitée MICHAEL CYRIL CREIGHTON) qui souhaitait les farcir avec des saucisses coquetel.

De nouvelles informations sur un terroriste remettent à jour l'opération Willoughby dans laquelle l'agent Clayton Reeves est infiltré. L'agent de la NSA et le petit ami de Ellie Bishop, Qasim Nassir, aide l'équipe du NCIS dans cette traque.

Weevil est le grand gagnant de la partie de poker organisée par Logan Echoll, mais la cagnotte de 5000 dollars disparaît. Keith participe à la fête de Noël branchée des Echoll afin de trouver celui qui n’arrête pas de suivre le père de Logan.

Nathan Anderson, le père d’une jeune fille assassinée il y a 15 ans, demande à Erin de rouvrir l’enquête et de mettre enfin le meurtrier en prison.Danny, qui a déjà fort à faire et doit en plus gérer les conséquences d’une bagarre lors d’un match de basket amical impliquant un ami à lui et un ami de Jamie, accepte néanmoins d’aider sa sœur à retrouver le véritable assassin de Jenny Anderson.