S1, E8: Un avocat est abattu dans son bureau en fin de journée et l'un de ses dossiers est retrouvé brûlé. La police soupçonne très vite un client du cabinet, Lloyd Grayson... Pendant ce temps, Monk est confronté à un témoin, qui ressemble étrangement à son ex-femme.