Monk reprend du service
S8, E14: C'est le grand jour pour Adrian. Le docteur Bell autorise Monk à retourner dans la police. Arrivé au commissariat, Monk est réintégré et est vite déçu par la modernité de sa profession.
En vedette Brooke Adams, Mark Harelik, Chris McGarry