S7, E5: L'anniversaire du docteur Kelso approche et Elliot est bien décidée à organiser une fête en son honneur. Mais Kelso refuse obstinément d'avouer son âge véritable. JD a du mal à s'assumer en tant qu'adulte et se fait remettre en place par le docteur Cox. Le docteur Cox explique à un enfant de onze ans qu'il souffre de leucémie, alors que les parents voulaient garder le secret. Carla en veut à Cox de gâcher l'enfance du jeune garçon.