S6, E15: L'infirmière Roberts est dans le coma. Il n'y a plus d'espoir qu'elle se réveille un jour. Chacun, à sa manière, viendra lui dire adieu.